根據《鏡報》的消息，關于埃基蒂克的交易，法蘭克福有著豐富的售出球員經驗，尤其是中鋒球員，利物浦很難占到便宜。
《鏡報》稱，利物浦在奪得英超冠軍后迅速展開轉會操作，但追求法蘭克福前鋒?；倏嗣媾R挑戰。該球員本賽季打入20+球迎來生涯最佳表現，吸引了包括切爾西在內的多支歐洲豪門關注。然而，法蘭克福以其強硬的高價出售攻擊手（如穆阿尼7640萬鎊、馬爾穆什6500萬鎊）而聞名，且俱樂部體育總監馬庫斯-克羅舍堅持不在合同中設置解約條款，確保俱樂部在轉會談判中掌握主動權。
這對利物浦的夏窗計劃構成壓力。紅軍在幾乎敲定弗林蓬、有意伯恩茅斯科爾克茲、并考慮創紀錄（約1.26億鎊）引進維爾茨的同時，再融資8400萬鎊爭奪埃基蒂克顯得困難重重。利物浦急需新9號，可能出售如努涅斯等球員籌集資金。